18+

По следам забытых названий: в Петропавловске обсудили восстановление исторических топонимов СКО

Названия рек, озёр и населённых пунктов могут рассказать о прошлом не меньше архивных документов. В Петропавловске, в библиотеке имени Сабита Муканова, обсудили научный проект по изучению и восстановлению исторических топонимов Казахстана, сообщает корреспондент 7152.kz.

СКО стала 15-м регионом страны, где специалисты начали системно исследовать географические названия. В электронную карту планируют включить около 9 тысяч топонимов области. Учёные изучают их происхождение, значение и изменения, которые происходили с названиями со временем.

«Иногда современное название уже не позволяет понять, откуда оно произошло. Поэтому мы сопоставляем разные источники, общаемся с местными жителями и изучаем особенности самой территории. Особенно интересны топонимы, которые сохранились только в памяти людей», — рассказала глава проекта по систематизации и восстановлению исторических названий географических объектов РК Гульнар Шияпкызы.

Для исследователей важны не только документы. Во время экспедиций они фотографируют и снимают на видео географические объекты. В СКО специалисты уже побывали в нескольких районах, в том числе Айыртауском, Шал акына, Есильском и Мамлютском.

«Мы проезжаем тысячи километров, чтобы собрать материал непосредственно на местах. В итоге хотим сохранить не только сами названия, но и визуальную историю этих объектов — для этого создадим фотоальбом и документальный фильм», — отметила Гульнар Шияпкызы.

Работу над проектом планируют завершить в течение пяти лет. В дальнейшем собранные сведения объединят в единую цифровую базу, которая поможет сохранить историю географических названий Казахстана и сделать её доступной для всех.